2014年10月24日 星期五

[心得]日檢個人自學心得分享(上)

讀了一年多的日文,趁著新的一年到來,來分享自己的日文學習心得。
希望能幫助到一些想自修日文的人。
首先先介紹自己的使用書籍及常用網站。
讀本:標準日本語-初級2、標準日本語-中級上+下。
文法書:現代日語文口語文法蔡茂豐。
       日語文法之分析-動詞+助詞林錦川。
       大新完全掌握1+2級。
       日本語完全攻略II+III→蔡佩青。
       日本語表現文型(網路)
辭典:新時代日漢辭典+NDSL漢字樂引辭典。
網路辭典:goo+YAHOO辭書、相原先生…慣用句典。
P.S.網路部份的站,因為精華區都有,故不列出網址。
=========================================================================
自學歷程
50:
自己製作50紙卡,發音部份則是靠線上教學站跟學校開的日文通識。
而為了能夠記熟50音,每天都會把紙卡重覆洗牌練習個幾次。
為何學日文:
起先學50音時,只是想哼哼日文歌,其他的別無他想。
但後來因為迷戀上「本真綾」的歌聲,故開始了自己的日文學習之路。
這是在學會50音之後半年的事了。
邁入(2005.08.25):
承開頭所列的用書,我是先讀「日語文法之分析-動詞」,約一個星期後念畢。
接著就是念讀本「標準日本語初級-2」,剛開始時每天一課,到讀完開頭四課時,
就變成每天一課新的+3課複習+複習「日語文法之分析-動詞」。
接著到了「標準日本語中級-上」,學習的方法也是一樣,不過複習則變成了
「標準日本語初級-2」,此時配讀的文法書是「日語文法之分析-助詞」。
之後到了「標準日本語中級-下」,複習的讀本由「初級-2」及「中級-上」輪替,
文法書依舊是「日語文法之分析-助詞」。
直至「標準日本語中級-上下」後面附錄的單字背完後,
開始進攻「現代日語文的口語文法」並搭配讀本輪流複習,
至於「日語文法之分析-動詞、助詞」則是有問題時才會回去翻。
(個人把這兩本書與現代日語文的口語文法互補使用)

沒有留言:

張貼留言