日文擬聲擬態語 表示物體發光狀態的語彙

發光

用法: 和動詞「光る／輝く」連用，或以「している」的形式表示物

體狀態

基本句型: ～光る／輝く　／　～している

①　きらきら

用法:小型物體發出漂亮光芒的樣子。相當於中文的「亮晶晶」。

例：星(ほし)がきらきらと光(ひか)る。

( 星星一閃一閃亮晶晶。 )

きらきらするダイアモンド。

( 鑽石亮晶晶。 )

②　ぴかぴか

用法:發出耀眼光芒的樣子。相當於中文的「閃亮」。

例：買(か)ったばかりのぴかぴかの車(くるま)。

( 剛買不久、新得發亮的車子。)

警告灯(けいこくひ)がぴかぴか光(ひか)っている。

( 警告燈號閃閃發亮。 )

③　ぎらぎら

用法:發出強烈光線，多用於形容強烈陽光。相當於中文的「耀眼」。

例：真夏(まなつ)の太陽(たいよう)がぎらぎら照(て)りつける。

( 仲夏的太陽耀眼地照著。)

作者: KenC