2014年10月23日 星期四

日文會話中"喔~這樣子阿"的日文怎麼說?

我覺得日文也有
有些固定的"喔這樣"之類的回答說法.

例如
我跟同學中午在麥當勞前面遇到的時候,
我會問他,欸哈囉,你吃飯了沒?
然後他會回答嗯嗯吃了.
所以我跟他回答
喔這樣.

這時候的"這樣"的日文的話,
我們會說

1、跟同學說そっかぁー、そっかぁー

2、跟同學說あっそうなんだ
3、對學弟妹說あっそうなの
4、對學長學姊說そうなんですかぁ

這樣子樓-
こんな感じです^^




作者:青リンゴ




沒有留言:

張貼留言