2014年10月3日 星期五

原來日文漢字的意思跟你想不一樣!!! 再不知道就糗大了(上)

1.殺到(さっとう) - 拿著武器追殺?


2.泥棒(どろぼう)- 棒子是泥土做的?


3.蛇口(じゃぐち)-蛇的嘴巴?


4.不細工(ぶさいく)-不精細?


5.立ち往生(たちおうじょう)-站著就死掉了?(可怕)


6.正直(しょうじき)- 哼哼哈兮一身正氣?


7.肝心(かんしん)-肝臟跟心臟?(心肝脾肺腎)


8.非常識(ひじょうしき)-跟非常口OR非常女有關?


9.口実(こうじつ)-落人口實?


答案都在下面喔!!


1.蜂擁而至2.小偷3.水龍頭4.粗糙&5.動彈不得6.誠實7.首要&關鍵8.沒常識&無理9.藉口

你猜對了嗎???是不是很有趣呢哈哈哈

沒有留言:

張貼留言