2014年10月10日 星期五

日本公司裡的“菠菜”是什麼意思!!!

在公司裡工作,
一“彙報”(報告ほうこく)、
二“联络”(連絡れんらく)、
三“请示”(相談そうだん)
是最最基本的常识。



以上三个单词的日语第一个假名连起来是“ホウレンソウ”,和蔬菜“菠菜”的发音相同。
如果在工作中不注意“ホウレンソウ”的话,就很容易出现判断失误或引起麻烦,所以千万不能懈怠。

報告ほうこく
是指回報工作進展,如果勤回報,那麼即便出了問題,上司和周圍的同事也可以及时處理。

連絡れんらく
是指向上司或同事傳達工作計畫和日程,外出后直接回家或有事请假都必须跟公司連絡

相談そうだん
是指適度地請示工作。

還沒有什麼工作經驗的時候,無論請教什麼,別人都不會笑話。俗話說“問是一時的羞恥,

不問是一生的羞恥”,所以,千萬別覺得難為情。

沒有留言:

張貼留言