2014年10月3日 星期五

日文會話22-お持ち帰りになりますか?您願意自己拿回去嗎

お買い上げありがとうございます。
配送は最短で木曜日です。
O-KAIAGE ARIGATÔ GOZAIMASU.
HAISÔ WA SAITAN DE MOKUYÔBI
DESU.
多謝您購買本店商品。
最快星期四能給您送去。


もう少し早はやくお願いしたいんですが…。
MÔ SUKOSHI HAYAKU O-NEGAI
SHITAI N DESU GA…
能不能再快一點……

申し訳わけありません。
もしお急ぎなら、お持も
ち帰りになりますか?
MÔSHIWAKE ARIMASEN.
MOSHI O-ISOGI NARA,
O-MOCHIKAERI NI NARIMASU KA?
對不起。
如果急用,您願意自己拿回去嗎?





语法重点

 表示愿望的说法:把动词的 ます 变成 たい
                                                     MASU TAI
 名词、形容词或动词原形 + なら =“如果 ____”


                                                 NARA

沒有留言:

張貼留言