日文會話08-どうしよう…該怎麼辦

どうしよう…。

財布を落としてしまいました。

DÔ SHIYÔ…SAIFU O OTOSHITE SHIMAIMASHITA.

這可怎麼辦？

把錢包弄丟了。

本当？いつ最後に使いましたか？

HONTÔ?ITSU SAIGO NI TSUKAIMASHITA KA?

真的？最後一次用是什麼時候？

いつかな…。

ITSU KANA…

（我也不知道）是什麼時候……

とにかく警察に届けましょう。

TONIKAKU KEISATSU NITODOKEMASHÔ.

不管怎麼樣，先通知員警吧。

语法重点:

表示某件事情已经发生: 动词的 ––て + しまいました

      ––TE + SHIMAIMASHITA

例： 落とします(弄丢), 落としました (弄丢了), 落としてしまいました (弄丢了)

OTOSHIMASU OTOSHIMASHITA OTOSHITE SHIMAIMASHITA

＊落とします→原意是“使～落下”，课文里是“弄丢”的意思。